Lektorat Jahresbericht

Zu den Textsorten, die regelmässig zu mir ins Lektorat oder Korrektorat kommen, gehören auch Jahresberichte von Genossenschaften, Vereinen, Kirchgemeinden, Korporationen etc.

Typischerweise kommen diese Jahresberichte nur für ein abschliessendes Korrektorat im PDF zu mir.

Je nachdem, wie viele Personen am Jahresbericht mitgeschrieben haben, wie geschult diese redaktionell sind und welchen Anspruch Sie an die Publikation stellen, ist ein vorgängiges Lektorat im Word allerdings sehr empfehlenswert.

Gut zu wissen:

• Im bereits gelayouteten PDF macht ein Lektorat meist wenig Sinn.
• Dank meiner Acrobat-Lizenz kann ich Korrekturen so vornehmen, dass sie von der Grafiker:in dann automatisiert importiert werden können. Ein manuelles Übertragen der Korrekturen, das generell mühsam und fehleranfällig ist, entfällt deshalb.

Wie viel Zeit sollten Sie fürs Lektorat oder Korrektorat eines Jahresberichts einplanen?

• Normaltarif: Idealerweise erhalte ich für das Lektorat oder Korektorat eines Jahresberichts mindestens 5 Arbeitstage. Nach Absprache ist auch eine Korrektur innerhalb von nur 3 Arbeitstagen möglich.
• Expresstarif: Express-Aufträge bearbeite auch innerhalb von 6–48 Stunden, wobei ein 6-stündiges Zeitfenster nur bei vergleichsweise kurzen Jahresberichten möglich ist. Wichtig ist eine vorgängige Absprache.

Preisbeispiele

In der Regel korrigiere ich pro Stunde zwischen 5 und 10 Normseiten à 1800 Zeichen inkl. Leerzeichen. Die Preisbeispiele zeigen, in welchem Kostenrahmen sich die Aufträge üblicherweise bewegen.

Das Lektorat oder Korrektorat eines Jahresberichts erfolgt immer nach individueller Offerte, die ich basierend auf einer Leseprobe und einem Gespräch mit Ihnen erstelle.